当前位置:才华咖 > 职场 > 企业管理 > 国学智慧 > 《登高》作品阅读及对照翻译
手机版

《登高》作品阅读及对照翻译

来源:才华咖 阅读:3.15W 次

《登高》是唐代伟大诗人杜甫于大历二年(767)秋天在夔州所作的'一首七律。下面,小编为大家提供《登高》作品阅读及对照翻译,希望对大家有所帮助!

《登高》作品阅读及对照翻译

  登高原文阅读

出处或作者: 杜甫

风急天高猿啸哀, 渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下, 不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客, 百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓, 潦倒新停浊酒杯。

  登高对照翻译

风急天高猿啸哀, 渚清沙白鸟飞回。

风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上空鸟儿在盘旋。

无边落木萧萧下, 不尽长江滚滚来。

无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。

万里悲秋常作客, 百年多病独登台。

悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。

艰难苦恨繁霜鬓, 潦倒新停浊酒杯。

历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,穷困潦倒偏又暂停了浇愁的酒杯。

  登高原文翻译

风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上空鸟儿在盘旋。

无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。

悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。

历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,穷困潦倒偏又暂停了浇愁的酒杯。

本文链接:https://www.caihuaka.com/qygl/guoxue/zjlv7x.html

Copyright © 2024. 才华咖 All right reserved. 浙ICP备20120231号-3

文字美图素材,版权属于原作者。部分文章内容由网友提供推送时因种种原因未能与原作者联系上,若涉及版权问题,敬请原作者联系我们,立即处理。