葡萄牙语语法之动名词具有形容词的功能

葡萄牙语(葡萄牙语:Português)简称葡语，属于印欧语系-罗曼语族-西罗曼语支。下面是yjbys小编为大家带来的.葡萄牙语语法知识，欢迎阅读。

　　1， 原因状语从句

Sabendo que vinhas, fiquei em casa.

(=como sabia que vinha ,fiquei em casa).

Sabendo que ias ao cinema,vim também.

A criana,vendo que era inútil chorar,calou-se.

Julgando o caso esquecido,ela veio ter comigo.

A multido comeou a dispersar,prevendo tumulto.

No conseguindo sair do elevador, ele carregou no boto de alarme .

　　2， 时间状语从句

Saindo de casa, encontrei a Rita.

=Ao sair de casa, encontrei a Rita.

=quando saí de cas, encontrei a Rita.

=em saindo de casa, encontrei a rtia.

Olhando para trás ,viu-lhe os polícias no encalo.

Uma vez,passando por casa dela,lembrei-me do irmo.

Vendo a porta fechada, o Vicente fez um gesto de desnimo.

　　3， 条件状语从句

Só vendo se acredita.

Tendo febre ,toma estes comprimidos.

=se tiveres febre,toma estes comprimidos.

Ajudando todos,terminaremos mais cedo.

Fazendo a cadeira este semestre,podes seguir o tal curso.

hora a que sais, só apanhando um táxi é que á chegas a tempo.

　　4， 方式状语从句

Entretinha-me ouvindo música.

=entretinha-me com música.

Ela suspirou,encolhendo os ombros.

Voltando-se para a mulher No achas.

Eu vi com lágrimas o resultado do tremor de terra.

=eu vi chorando,o resultado do tremor de terra.

　　5， 让步状语从句

Sendo assim,aceito.

Mesmo trabalhando muito,ele no fica rico.

=Embora trabalhe muito no fica rico.

Nem pagando a gasolina eu te levo no meu carro.

No tendo sequer boa voz, a presena dela no palco é empolgante.

Sendo amigo dela, no deixo de lhe criticar o seu modo de proceder.

　　6， 结果状语从句

A tempestade viera,fazendo as árvores vergar.

=de sorte que fez.

A chuva fez muito barulho impedindo-nos de dormir.

=A chuava fez tanto barulho que nos impediu de dormir.

Fechei a porta da cozinha,deixando-a nos seus domínios.

=de sorte que a deixei.