婚姻法类专业俄语相关词汇

一夫一妻制 еинорачие

婚姻自由 свооа рака

解除婚约 расторжение рачного союза

婚姻纠纷 супружеская ссора(матримониальные разоры)

买卖婚姻 меркантильный рак；рак по расчету

包办婚姻 ракосочетание по воле роителей

晚婚 позний рак

重婚 воемужие；воеженство

离婚 разво

提出离婚诉讼 иск о развое；заявление о развое

同居，姘居 сожительство(внерачное)；незаконная связь межу мужчиной и женщиной

结婚вступить в рак

弃婴 покиыш

已婚 женатый(мужчина)；замужняя(женщина)

拐骗 увести(реенка,женщину и т.п.)путем омана

原文 婚姻法类专业俄语词汇

遗弃 росить(мужа,жену,етей)

配偶 супруг(супруга)

婚生子女 законные ети

非婚生子女 внерачный реенок

直系亲属 роство прямое

旁系亲属 роство оковое

收养 рать на воспитание

收为义女 уочерить

收为义子 усыновить

男女权力平等 право равенства межу мужчиной и женщиной

尊老爱幼 уважать старших по возрасту и с люьовью относиться к етям

计划生育контроль рожаемости

溺婴 утопить реенка；утопленный реенок