当前位置:才华咖 > 职场 > 企业管理 > 国学智慧 > 《归园田居》(其三)原文及对照翻译
手机版

《归园田居》(其三)原文及对照翻译

来源:才华咖 阅读:1.46W 次

归园田居第三首诗细腻生动地描写了作者对农田劳动生活的体验,风格清淡而又不失典雅,洋溢着诗人心情的愉快和对归隐的自豪。下面,小编为大家分享《归园田居》(其三)原文及对照翻译,希望对大家有所帮助!

《归园田居》(其三)原文及对照翻译
  《归园田居》其三原文阅读

出处或作者: 陶渊明

种豆南山下,草盛豆苗稀。

晨兴理荒秽,带月荷锄归。

道狭草木长,夕露沾我衣。

衣沾不足惜,但使愿无违。

  《归园田居》其三对照翻译

种豆南山下,草盛豆苗稀。

南山坡下有我的豆地,杂草丛生,豆苗长得很稀。

晨兴理荒秽,带月荷锄归。

清晨我下地松土除草,星月下我扛着锄头回家歇息。

道狭草木长,夕露沾我衣。

草木覆盖了狭窄的归路,夜露打湿了我的粗布上衣。

衣沾不足惜,但使愿无违。

衣服湿了又有什么可惜,只求我那心愿至死不移。

  《归园田居》其三原文翻译

南山坡下有我的`豆地,杂草丛生,豆苗长得很稀。

清晨我下地松土除草,星月下我扛着锄头回家歇息。

草木覆盖了狭窄的归路,夜露打湿了我的粗布上衣。

衣服湿了又有什么可惜,只求我那心愿至死不移。

本文链接:https://www.caihuaka.com/qygl/guoxue/2311lo.html

Copyright © 2024. 才华咖 All right reserved. 浙ICP备20120231号-3

文字美图素材,版权属于原作者。部分文章内容由网友提供推送时因种种原因未能与原作者联系上,若涉及版权问题,敬请原作者联系我们,立即处理。